Nomafemic

 is a term for those who feel that their gender expression is very similar to being a Feminine Boy or Man, also known as Rosboy, despite their gender not being Male-Aligned.

Etymology
"Noma" presumably originating from "Non-Male", and "Femic" resumably originating from "Feminine", however the coiner never specified.

Definitions

 * a term for those who feel that their gender expression is very similar to being a feminine boy / man despite their gender not being male-aligned! - Orxngecrxsh, 2021